Synaptic assays: using biophysical models to infer neuronal dysfunction from non-invasive EEG